Dźwięk i obraz
☛ Łemko na czużyni [mniejszości, zwyczaje, region]
Łemkowskie wesele w Bereście, 1923. Fot. John Masley, udostępnione przez Jerzego Starzyńskiego
W wyniku przeprowadzonej w 1947 roku Akcji „Wisła” Łemkowie zostali przymusowo przesiedleni na obce dla nich tereny przyłączone po wojnie do Polski, wielu z nich trafiło wtedy na Dolny Śląsk. Na obczyźnie, czyli czużyni, w niełatwych dla nich warunkach, zachowali swoją tożsamość, pamięć o tradycjach, znajomość języka, bogactwo pieśni i muzyki instrumentalnej. O pracy społeczników, która się do tego przyczyniła oraz rzeczywistych potrzebach dzisiejszej społeczności łemkowskiej opowiedział wywodzący się z tej mniejszości badacz, animator, założyciel Łemkowskiego Zespołu Pieśni i Tańca „Kyczera” z Legnicy.
Z Jerzym Starzyńskim rozmawiała Marta Derejczyk
• • •
Słuchaj podcastów na:
– Spotify/muzykatradycyjnapl
– iTunes/muzykatradycyjnapl
– GooglePlay/muzykatradycyjnapl
– Deezer/muzykatradycyjnapl
– Podigee/muzykatradycyjnapl
– YouTube/muzykatradycyjnapl
• • •
Podcast zrealizowała:
Marta Derejczyk
Wykorzystano nagrania:
ze zbiorów Fundacji Ważka oraz z archiwum Zespołu Pieśni i Tańca „Kyczera” udostępnione przez Jerzego Starzyńskiego
– Kapela Dumka z Gromadki
– Anna Klimasz i Teodora Smarż z Piotrówka
– Olga Czerep z Trzmielowa
– Olga Trochanowska i Marta Koreń z Sobina
– Kapela zespołu „Kyczera” z Legnicy
Polecamy:
– ZPiT „Kyczera” – www.kyczera.eu
– Lemko Archive – www.lemko-archive.com
– Radio Lemko – www.radio-lemko.pl...
– Stowarzyszenie Łemków – www.stowarzyszenielemkow.pl
www.lemkounion.pl
– płyta „Muzyka źródeł vol. 13 – Mniejszości narodowe i etniczne”, Polskie Radio – www.sklep.polskieradio.pl...
– płyta „Od wschodu słońca... Tradycje muzyczne na Dolnym Śląsku”, Fundacja Ważka – www.fundacjawazka.org/wydawnictwa...
– film o Łemkach – YouTube/watch...
• • •
Zespół redaktorski i koordynacja projektu „Muzyka Tradycyjna na łączach” 2020:
Julita Charytoniuk
Katarzyna Rosik
Współpraca redakcyjna:
Marta Derejczyk
Joanna Skowrońska
Inez Girek
Mastering:
Adam Mart
Tadeusz Skowroński
Organizator:
Forum Muzyki Tradycyjnej
www.muzykatradycyjna.pl...
Facebook/muzykatradycyjnapl
Podcasty z programu „Muzyka tradycyjna na łączach” realizowało Forum Muzyki Tradycyjnej.
Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu Kultura w Sieci.
2020